Anuncio :

CARACTERÍSTICAS:

Imagina un exclusivo alojamiento de lujo (100 m de apartamento más 100m de terraza) con una equipada ZONA RELAX durante tu estancia y que no tienes que compartir con nadie salvo con tu pareja y tu familia
Un rincón mágico en el que compartir con los cinco sentidos una escapada especial.
 El apartamento cuenta con una piscina(6 m -3,5m) climatizada y bajo techo al mismo pie de las habitaciones con el agua a una temperatura ideal y de la que podrás gozar en exclusiva durante las 24 horas de cada día que estés alojado, con una iluminación adecuada a cada momento y con un equipo de música donde podrás escuchar tu música preferida.
La casa dispone de todas las comodidades necesarias para pasar unos momentos únicos e inolvidables:
     -Televisión LCD de gran tamaño.
     -Equipo de música.
     -Baño con columna de hidromasaje,secador,etc.
     -Cocina completamente equipada con nevera Combi grande,microondas-grill,cocina de inducción,,programable,tostador,exprimidor,etc.
  La terraza dispone de todo lo necesario para tomar el sol en un clima de total tranquilidad y con el rumor del agua de una fuente hecha con piedra volcánica en cascada con  peces de colores y donde podrás hacer en la barbacoa los asados que mas te apetezca, debajo de la sombra de un árbol tropical(Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

Characteristics:

An exclusive accommodation of luxury ( 100 m of apartment plus 100m of terrace ) with an equipped ZONE imagines RELAX during your sojourn that you do not have to share with nobody safe with your couple and your family and
A magical corner in the that to share an especial escape with all five senses.
 The apartment has a ( 6 m - 3,5m ) air-conditioned swimming pool and indoors to the same foot of the rooms with the water to an ideal temperature you will be able to enjoy of in exclusive during the 24 everyday hours and that you be housed, with an illumination made suitable at every moment and with a team of music where you will be able to listen to your preferred music.
 The business has all of the necessary comforts to pass some only and unforgettable moments:
     - television LCD of great size.
     - team of music.
     - restroom with column of hidromasaje, drier, etc.
     - you cook completely equipped with refrigerator big Combi, microwaves electric grill, kitchen of induction, programmable, toaster, squeezer, etc.
   The terrace arranges of all that is necessary to take the sun in a climate of total tranquility and with the rumor of the water of a source made with volcanic stone in cascade with goldfishes and where you will be able to make in the barbecue barbeued beefs what else like to you, below the shade of a tropical tree ( Flamboyan ).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

     ALEMAN

Stellen Sie eine exklusive Luxus-Unterkunft (100 m über 100 m flach Terrasse) mit einer Zone RELAX während Ihres Aufenthaltes und Sie müssen nicht mit jemand außer mit Ihrem Partner und Ihre Familie
Ein magischer Ort, an dem gemeinsam mit den fünf Sinnen eine Pause Besonderes.
  Die Wohnung verfügt über einen Pool (6 m -3,5 m) und beheizten Innen-zu Fuß von der selben Raum mit Wasser bei einer Temperatur ideal und Sie können sich alleine für 24 Stunden jeden Tag, dass du bleibst, mit ausreichender Beleuchtung jederzeit und mit einem Team von Musik, wo sich Ihre Lieblings-Musik.
Das Haus verfügt über alle notwendigen Annehmlichkeiten verbringen einige einzigartige und unvergessliche Momente:
      Fernseher-großen LCD.
      -- Stereo.
      -- Bad mit Whirlpool Dusche, Fön, etc..
      -- Voll ausgestattete Küche mit Kühlschrank Combi groß, Mikrowellen-Grill, Induktion Herd, programmierbar, Toaster, Entsafter, und so weiter.
  Die Terrasse hat alles, was notwendig zu sonnen in einem Klima der gesamten Ruhe und mit dem Gerücht eines Wasser-Quelle aus Vulkanstein Kaskadierung mit bunten Fischen und wo kann man auf den Grill Braten, die Sie wollen mehr, unter dem Schatten eines tropischen Baum (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

            DANES

Forestil dig en eksklusiv luksus indkvartering (100 m over 100m flade terrasse) udstyret med en zone lempet i dit ophold, og du behøver ikke at dele med alle, undtagen sammen med din partner og din familie
Et magisk sted at dele med de fem sanser en pause særligt.
  Lejligheden har en pool (6 m -3,5 m) og opvarmet indendørs gåtur fra samme værelse med vand ved en temperatur ideel, og du kan nyde alene i 24 timer hver dag, du ophold, med tilstrækkelig belysning på alle tidspunkter og med et hold af musik, hvor du kan lytte til din favoritmusik.
Huset har alle de bekvemmeligheder nødvendigt at tilbringe et par unikke og uforglemmelige øjeblikke:
      Tv-large LCD.
      -- Stereo.
      -- Bath med spabad bruser, hårtørrer mv.
      -- Fuldt udstyret køkken med køleskab Combi store, mikroovn grill, induktion komfur, programmerbare, brødrister, Juicer, og så videre.
   Terrassen har alt det nødvendige til sunbathe i et klima af total ro og med Rygte i en vandkilde fremstillet af vulkanske sten cascading med farverige fisk og hvor du kan gøre på grill roasts, at du ønsker mere, under skygge af en tropisk træ (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

FINLANDES

Kuvittele yksinoikeudella luxury accomodation (100 m yli 100m tasainen terassi) varustettu vyöhyke RELAX loman aikana ja sinun ei tarvitse jakaa kenenkään kanssa, paitsi jos kumppani ja perheesi
A Ihmeellinen paikka, jossa jakaa ja aistit tauon special.
  Huoneistossa on uima-allas (6 m -3,5 m) ja lämmitettävät sisäilman kävelymatkan päässä samassa huoneessa veden lämpötilan ihanteellinen ja voit nauttia yksin 24 tuntia joka päivä, että oleskelu-, kanssa riittävä valaistus koko ajan ja joukkueen musiikkia, jossa voit kuunnella haluamaasi musiikkia.
Talossa on kaikki mukavuudet tarpeen viettää muutama ainutlaatuisia ja unohtumattomia hetkiä:
      Televisio-suuri LCD-näytön.
      -- Stereo.
      -- Bath with whirlpool suihku, hiustenkuivain jne..
      -- Täydellisesti varustettu keittiö, jossa jääkaappi Combi suuri, mikroaaltouuni-grilli, induktio liesi, ohjelmoitava, leivänpaahdin, juicer, ja niin edelleen.
   Terassilla on kaikki, mitä tarvitaan auringonotto-ilmapiirin yhteensä tranquility kanssa ja huhuilla, että veden lähde on tehty tulivuoren kivi dokumenttien peräkkäisten kanssa värikkäitä kaloja ja jossa voit tehdä sen grilli roasts, että haluat lisätietoja, alla varjossa on trooppinen puu (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

      FRANCES

Imaginez un hébergement de luxe (100 m sur 100 m plat terrasse) équipé d'une zone de se détendre pendant votre séjour et vous n'avez pas à partager avec personne, sauf avec votre partenaire et votre famille
Un lieu magique où à partager avec les cinq sens d'une pause spéciale.
  L'appartement a une piscine (6 m -3,5 m) et chauffé l'intérieur de marche de la même pièce avec de l'eau à une température idéale et vous seul pouvez profiter pendant 24 heures chaque jour où vous séjournez, avec un éclairage adéquat à tout moment et avec une équipe de musique où vous pouvez écouter votre musique préférée.
La maison dispose de toutes les commodités nécessaires pour passer quelques moments inoubliables:
      Télévision grand écran LCD.
      -- Stéréo.
      -- Bain tourbillon avec douche, sèche-cheveux, etc.
      -- Cuisine entièrement équipée avec grand réfrigérateur Combi, micro-ondes-gril, cuisinière à induction, programmable, grille-pain, pressoir, et ainsi de suite.
   La terrasse a tout ce qu'il faut pour prendre le soleil dans un climat de totale tranquillité et avec la rumeur d'une source d'eau en cascade en pierre volcanique avec des poissons colorés et où l'on peut faire au barbecue rôtis que vous voulez en savoir plus, sous l'ombre d'un arbre tropical (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

HOLANDES

Stelt u zich een exclusieve luxe accommodatie (100 m boven 100m platte terras) uitgerust met een zone RELAX tijdens uw verblijf en hoef je niet te delen met iedereen behalve met uw partner en uw familie
Een magische plek om te delen met de vijf zintuigen een pauze speciaal.
  Het appartement heeft een zwembad (6 m -3,5 m) en verwarmd binnenzwembad lopen van de kamer met water bij een temperatuur ideaal en kunt u genieten van alleen al voor 24 uur per dag dat u het verblijf, met voldoende verlichting te allen tijde en met een team van muziek kunt luisteren waar u uw favoriete muziek.

Het huis beschikt over alle voorzieningen die nodig zijn om een paar unieke en onvergetelijke momenten:
      Televisie-groot LCD-scherm.
      -- Stereo.
      -- Bad met whirlpool douche, haardroger, enzovoort.
      -- Volledig ingerichte keuken met koelkast Combi groot, magnetron-grill, inductie kookplaat, programmeerbare, broodrooster, sapcentrifuge, enzovoort.

   Het terras heeft alles wat nodig is om zonnen in een sfeer van totale rust en met het gerucht van een waterbron gemaakt van vulkanische stenen cascading met kleurrijke vissen en waar je kunt doen op de barbecue garen dat je wilt meer, onder de schaduw van een tropische boom (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

    ITALIANO

Immaginate un esclusivo di lusso (100 m nei 100m piatto terrazza) dotato di una zona di relax durante il vostro soggiorno e non si dispone di condividere con nessuno tranne che con il vostro partner e la vostra famiglia
Un luogo magico in cui condividere con i cinque sensi una pausa speciale.
  L'appartamento dispone di una piscina (6 m -3,5 m) e coperta riscaldata a piedi dalla stessa stanza con acqua ad una temperatura ideale e si può godere solo per 24 ore ogni giorno che avete soggiorno, con illuminazione adeguata in tutti i tempi e con un team di musica dove si può ascoltare la vostra musica preferita.
   La casa dispone di tutti i comfort necessari per trascorrere alcuni unici e indimenticabili momenti:
      Televisione-LCD di grandi dimensioni.
      -- Stereo.
      -- Bagno con doccia idromassaggio, asciugacapelli, ecc.
      -- Cucina completamente equipaggiata con frigorifero Combi grande, forno a microonde-grill, cottura a induzione, programmabile, tostapane, spremiagrumi, e così via.
    La terrazza ha tutto il necessario per prendere il sole in un clima di totale tranquillità e con la voce di una fonte di acqua fatto da pietra vulcanica a cascata con coloratissimi pesci e dove fare il barbecue a arrosti che si desidera di più, sotto l'ombra di un albero tropicale (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

    NORUEGO

Tenk deg en eksklusiv luksus innkvartering (100 m over 100m flat terrasse) utstyrt med en sone RELAX under oppholdet, og du trenger ikke å dele med alle unntatt med partneren din og din familie
Et magisk sted der du vil dele med de fem sansene en pause spesielle.
  Leiligheten har et basseng (6 m -3,5 m) og oppvarmet innendørs gange fra samme rom med vann ved en temperatur ideelt, og du kan nyte alene for 24 timer hver dag at du overnatte, med tilstrekkelig belysning til alle tider og med et team av musikk der du kan lytte til din favorittmusikk.
Huset har alle fasiliteter nødvendig å bruke noen få unike og uforglemmelige øyeblikk:
      TV-stor LCD-skjerm.
      -- Stereo.
      -- Bad med boblebad dusj, hårtørker mv.
      -- Fullt utstyrt kjøkken med kjøleskap Combi store, mikrobølge-grill, induksjon komfyr, programmerbar, toaster, juicer, og så videre.
   The terrace har alt som trengs for å sole seg i et klima av total ro og med Rumor av et vann kilde laget av vulkansk stein xiios med fargerike fisk og hvor du kan gjøre på grill roasts at du vil ha mer, under skyggen av et tropisk tre (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

     PORTUGUES

Imagine um luxo exclusivo de alojamento (100 m mais de 100m plana terraço) equipado com uma zona RELAX durante a sua estadia e você não tem de compartilhar com ninguém, exceto com o seu parceiro e sua família
Um lugar mágico em que a partilhar com os cinco sentidos uma pausa especial.
  O apartamento tem uma piscina (6 m -3,5 m) e interior aquecida a pé do mesmo quarto com água a uma temperatura ideal e você pode desfrutar sozinha por 24 horas cada dia que você ficar, com iluminação adequada em todas as ocasiões e com uma equipa de música onde você pode ouvir a sua música favorita.
A casa tem todas as comodidades necessárias para passar alguns momentos únicos e inesquecíveis:
      Televisão-grande LCD.
      -- Stereo.
      -- Banho com chuveiro whirlpool, secador de cabelo, etc.
      -- Cozinha totalmente equipada com frigorífico Combi grande, microondas, churrasqueira, fogão indução, programável, torradeira, sumos, e assim por diante.
   O terraço tem tudo para se sunbathe num clima de total tranqüilidade e com o rumor de água a partir de uma fonte feita de pedra vulcânica em cascata com peixes coloridos e onde você pode fazer o churrasco em assados que você quiser mais, sob a sombra de uma árvore tropical (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com

   SUECO

Tänk dig en exklusiv lyx boende (100 m över 100m platt terrass) utrustade med en zon mildras under din vistelse, och du behöver inte dela med någon förutom med din partner och din familj
En magisk plats att dela med de fem sinnena en paus speciell.
  Lägenheten har en pool (6 m -3,5 m) och uppvärmda inomhus promenad från samma rum med vatten med en temperatur ideal och du kan njuta ensam i 24 timmar varje dag att du stanna, med tillräcklig belysning vid alla tidpunkter och med ett team av musik där du kan höra din favoritmusik.
Huset har alla bekvämligheter som behövs för att tillbringa ett par unika och oförglömliga ögonblick:
      Tv-stora LCD.
      -- Stereo.
      -- Bad med bubbelbad dusch, hårtork, osv.
      -- Fullt utrustat kök med kyl Combi stora, micro-grill, induktion spisen, programmerbar, brödrost, juicer och så vidare.
   Terrassen har allt som behövs för att sola i ett klimat av total lugn och med rumor en vattenkälla som gjorts av vulkanisk sten cascading med färggranna fiskar och där du kan göra vid barbecue roasts att du vill ha mer, under skuggan av ett tropiskt träd (Flamboyan).

TFNO: 616 152883(SR AGUSTIN)
E-MAIL:apartamentocasarural@hotmail.com